DZNR

lo tome de acá, por esas cosas de respetar los derechos de autor:

"sorry" esta en inglés talvez luego traduzco:

1. It’s a lifestyle, not a job.

Architects typically tend to think about architecture all the time, I know I do. Not just the big ‘A’ type of buildings or projects, but every little thing from every where I go. I go somewhere and start looking at materials, form, massing, lighting, etc. If I take a trip somewhere, I start by planning it around the buildings I want to visit. Probably 90% of all the books I buy (not including children’s titles) are about architecture – I even put them on my Christmas list.



2. People respect architects.

Even if they don’t really understand what we do, there is a perception that architects are ethical and responsible and will endeavor to make the right decision to our own detriment. It’s part of the reason that ‘architect’ is chosen so often as the vocation for title characters in movie and TV roles. Architects aren’t generally viewed as driven by financial rewards like doctors or as scurrilous as lawyers (can be).



3. Job is constantly evolving.

Architects are not artists – we have to address building technology and programming. There are constantly evolving materials and construction methods out there and we are required as a profession to address the demands of the public at large (building performance, energy consumption, incorporating recycled materials, etc.). Architects create new design concepts that push how modern day construction is executed. Architecture is one of the few professions that is never static.



4. Artistic freedom and personal expression.

As an architect, we are given certain project parameters that help guide the direction of our projects. We are then given the freedom to pursue the artistic embodiment of those parameters. 10 architects with the same client and the same project parameters will provide 10 different solutions. Every time.



5. You can be your own boss.

You can be your own firm of one and still be a viable service provider on almost any size project. You can enter contests and win commissions for major projects by yourself – I can’t think of another vocation that can provide similar latitudes. I have also seen a team of 3 people design and prepare construction documents on a mall over 1,000,000 square feet.



6. There are tangible (and sometimes euphoric) results.

Anyone who has ever seen a building that they worked get built knows exactly what I am talking about. I am still excited to watch one of my projects getting built – it’s like having your own laboratory where you can experiment and refine things that you consider to be important and worthwhile. It ties into the artistic freedom listed in #4 but architects generally have a sense of ownership on every project they work.



7. We can positively impact peoples lives.

It is rewarding to develop a personal relationship with your client, particularly when you know that the process will yield a more fruitful end product. By understanding the process, our clients appreciate the product. By appreciating the product, they are acknowledging the role it plays.



8. Experimentation is expected.

Despite architecture having to contain building sciences and technology, the final esoteric product does not have a definitively right or wrong answer. Because no two architects will ever come up with the exact same solution given an identical set of parameters, there is a liberating sense that you are here for the purpose of imparting your own personality on the project. We are expected to try new things, explore different materials, and incorporate emerging technologies into every project.



9. Longevity of Career.

You can practice the profession of architecture for as long as you want – you’ll always be an architect even when it isn’t your job anymore. Most architects don’t really start to become good until later in life – I’m talking in their 50’s. I imagine that you have to come to some sort of understanding as to who you are as an individual before you can start to be consistent with imparting your imprint onto a building.



10. Incredible variety of options within the profession.

Unlike other professions, you graduate with a degree in architecture without having to know what type of architecture you are going to focus on. This is really great because when you graduate, you don’t know enough about the possibilities to know what you want to do. You can float between big and little firms, the role of project architect, designer, or management. You can work on building types from different market sectors like hospitality, residential, civic, retail, etc. and will still be an architect. Your degree will have a marketable value beyond the time of your immediate graduation.



Bonus. We can wear ridiculous eye wear and get away with it.

People expect architects to be a little bit nerd mixed with creative artist. This conflict of known social paradigms allows generous liberties to be taken with your personal billboard (but you have to earn it).

Y AHORA LAS 10 RAZONES PARA NO SER ARQUITECTO:
(SIEMPRE HAY UNA ANTÍTESIS)

1. The gene pool that is your social life will not have a lot of diversity

Architects are friends with other architects. This is either because they are the only other people you see because of item #3, or your interests align closely so you run into the same people (because architects don’t stop being architects at 5:00pm). I know of about 10 married couples where both are architects. I don’t know any lawyers married to lawyers, or doctors married to doctors – certainly not the extent that architect marry one another. Really, why is this?

2. The pay and benefits are not as good as they could be

I have not tracked this information but rather basing it on what I know from colleagues working at other architectural firms. A majority of architectural firms do not offer comprehensive benefit packages that would be considered standard in other professional industries. I am talking about 401K programs, dental and vision insurance, availability to get long term disability, flex spending accounts, etc. I have already written about the pay structure for architects (you can find it here). I am one of the lucky ones because I work at one of the rare (rare like finding a live platypus in your toilet) firms that offers almost all of these things and we only have 6 full time employees. The fact that we do it here is evidence that other firms can do it as well if they made it a priority. There are occasions when my wife comes home and I imagine how things could be different if I worked in a “real” industry that cared about its employees over the long haul. Maybe that should be a post – do architectural firms really care about their employees? As an industry, we seem to value the experience that comes from someone who has moved around - we just don’t want to foot the bill while training someone else’s future employee.

3. The hours you work are long and under-valued

The time you spend working on a project, in many regards, is proportional to the quality of the end product. It is very difficult to separate out the desire to create something with the business of how much time you have to create it. As a result, architects tend to work late hours developing scheme after scheme to evaluating possible solutions. Most of the time, so much fee is burned up during schematic design and design development when the people with the highest billing rates contribute, that the production period of the project is compressed down into a calendar deadline, not a fee-based allotment of time. The difference is that the company doesn’t pay you more for working a 8 hour day versus a 16 hour day – but they do pay rent on the space you occupy, the computer you use, the software on that computer, etc. If there is 200 hours of time allocated to produce construction drawings (at your billing rate) and you work 8 hour days – that 25 work days of time. If you work 16 hour days, that’s slightly more than 2 weeks and all the overhead associated with a person working in your position has just essentially been cut in half. Great for them, sucks for you -it’s hazing for adults.

4. Your ideals don’t really matter

Your clients hire you to give them a product that they want, not necessarily what you want. We basically go to school to learn how to learn – architecture isn’t a trade. As a result, you should be equipped to design projects that aren’t in the style of architecture that you would like to do for yourself. Most projects are developed for profit and despite the fact that good design equals good solutions which translates into a form of measured success, everybody wants more for less. There will be times when you are told to do something that you know is terrible and the absolute wrong thing to do. Based on your need for the work, or the force of your personality, you will make concessions that will make you want to die.

5. If your ideals are important to you, you will lose work

Because architects are opinionated, they will argue for points that the client has clearly stated that they do not want. You are probably thinking that a clearly stated result, while demonstrating the error in the alternative, will win out. It doesn’t always work that way. I have been fired by a client, while trying to fire them, because I didn’t want my name associated with their project. They didn’t know that I was trying to get both the husband and wife into the office so we could give them the drawings, wish them luck, and then kick their sorry butts out the door. So while I was trying to schedule a meeting with both of them, the husband got mad that we “weren’t listening” when the wife said she could handle the meeting without her husband. We really needed them both in this particular meeting. Ironic really.

6. Not all architects have fun jobs

Maybe glamorous is a better word than fun. I am sure that 95% of the time you spent in your design studios at school was about design and not about construction detailing or project management, or communication, shop drawings, billing, etc. Very few architects 10 years down the road into their careers are “designers”, most are project architects. The role of project architect can be very rewarding but there will be aspects to that job that you never imagined could be so tedious and boring. The only analogy I can currently think of to describe it is building a car so you can drive down the street. A lot of work goes in to creating buildings and very little of that time is spent on design.

7. The house you live in will depress you

This is an easy one because what I know is far from what I can afford. I have lived in 5 houses during a 15 year stretch and have spent almost as much time fantasizing all the things I could do to make them better as I have fantasized about winning the lottery. The good news is that the light at the end of the really unimaginably long tunnel is your future ability to change that situation. It just takes patience.

8. You will live with terrible decisions

The nature of architecture includes, and sometimes require, experimentation. As a result, you will make decisions that are really bad and you will have to live with knowing that your terrible idea is ruining people’s lives all day, every day. The good news is that buildings seem to be disposable now and it will only be a matter of time before your mistake is corrected by someone else. Oh yeah – the projects you do that are good will also be disposable and shortly torn down to make way for yet another branch bank.

9. Architecture requires a lot of work and dedication

Architects go to school for a long time, take a lot of demanding tests, and have to work for years to gain the experience to call themselves an “architect”. There are a lot of other jobs that if you were to put in the same level of time and singularly minded dedication, you would be much further along in your development. Please note that I didn’t say that you would be making more money because we have already rung that bell. This is about putting your time in and paying your dues to develop the skill to practice architecture. I’d like to think that most architects are pretty bright individuals and if they wanted to be a doctor or a lawyer they could have. If you want to be a lawyer, go get a 4 year degree, then 3 years of law school, graduate and take a test. 7 years and you are in! It took my 6 years and 207 degree hours to get my Bachelors degree in Architecture and I studied abroad during that time. I worked for 6 years before taking the Architectural Registration Exam (passed them all on the first try btw) and was rewarded with a healthy raise of $0. Point is, you had better really want to be an architect – I did and I knew it when I was 5 years old. Then again, 5 year olds don’t know much yet so re-evaluate from time to time.

10. You probably won’t be a designer

In my class, everyone thought they were the next super-designer. I mean every single person. The truth is, almost none-of them are now. I get to spend a lot of my time designing (in my office of eight) but I spend a lot more time doing other things. There is one person in our office that comes closest to meeting the definition of “designer” but even she does more than that. I spent time working at RTKL in the mid-90’s and there were about 120 people in that office. Out of those 120, probably 108 were being developed as project architects and they never talked to a client. If they were lucky, maybe they talked to a contractor but it took years to get to that level. the remaining 12 were the designers. Those 12 were made up of 5 who designed things that actually got built and the other 7 designed things that sold the work that the previously mentioned 5 designed. I was one of the 12 and I thought it was a terrible job. I never did see anything get built in person. I didn’t have to worry about how it was going to be detailed – that was someone else’s job. Eventually, they started putting me in front of clients because I am picking good at talking in front of a lot of people and can think well enough on my feet to avoid saying something that will get us in trouble. At any rate, aspiring to be a designer isn’t as great as you might think it is.

LO COPIE VILMENTE, PERO ES Q ES TIENE MUCHOS ACIERTOS, ESPERO QUE COMENTEN (si tiene la paciencia para leerlo todo)